<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
    <hr size="2" width="100%"><big> Newsletter Nr. 07/2017 der
      Bayerischen Volkssternwarte München</big><br>
    <hr size="2" width="100%"><br>
    <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="2" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td valign="top"><u>TALK IN ENGLISH</u><br>
            <br>
            Friday, 17 Feb 2017, 8 p.m.:<br>
            Location: Volkssternwarte München, Rosenheimer Str. 145h<br>
            <b>The Twin Paradox and its resolution</b><br>
            <i>Boris Lohner (Volkssternwarte München)</i><span
              style="font-size:0.9em"></span><br>
            <br>
            <span style="font-size:0.9em">Explanations of the twin
              paradox sometimes give the impression that special
              relativity is defective and that this "defect" requires
              general relativity to be "repaired" - or give the
              impression that time dilation is not real but a mere
              effect of observation.<br>
              In this talk it is shown how the twin paradox can be
              resolved in a consistent way while staying within special
              relativity. On 20 February, Boris Lohner shows the
              mathematical background to this talk in our <a
                href="http://www.sternwarte-muenchen.de/kolloquium.html">colloquium</a>.</span><span
              style="font-size:0.9em"></span><span
              style="font-size:0.9em"></span><br>
            <br>
            Admission:<br>
            <table border="0">
              <tbody>
                <tr>
                  <td>   </td>
                  <td><b>8,- Euro</b> normal price per person<br>
                  </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>   </td>
                  <td><b>6,- Euro</b> reduced price</td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <a
              href="http://www.sternwarte-muenchen.de/mitgliedschaft.html">Members</a>
            of the Volkssternwarte have free admission, but have to
            obtain a ticket as well.<br>
            More information is to be found at <a
              class="moz-txt-link-abbreviated"
              href="http://www.sternwarte-muenchen.de/vortraege.html">www.sternwarte-muenchen.de/vortraege.html</a><br>
            <br>
          </td>
          <td valign="top">
            <div align="right"><img
                src="cid:part4.227F67A1.72ACA160@sternwarte-muenchen.de"
alt="http://www.sternwarte-muenchen.de/media/aktuell/koll_150907_Wikipedia.jpg"></div>
            <div align="right">Credit: Wikipedia/public domain<br>
            </div>
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign="top"><u>COLLOQUIUM</u><br>
            <br>
            Monday, 20 Feb 2017, 7.30 p.m.<br>
            Location: Volkssternwarte München, Rosenheimer Str. 145h<br>
            <b>Making of "The Twin Paradox and its resolution"</b><br>
            <i>Boris Lohner (Volkssternwarte München)</i><span
              style="font-size:0.9em"><br>
              <br>
            </span><span style="font-size:0.9em">A mathematical glimpse
              behind the scenes of the talk about the twin paradox three
              days earlier on Fri Feb 17th 2016:
              This colloquial talk will show how the idea for the talk
              originated by chance while engaging with complex numbers
              and their relatives, the <a
                href="https://en.wikipedia.org/wiki/Split-complex_number">"split
                complex numbers"</a> and the <a
                href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dual_number">"dual
                numbers"</a>.</span><span style="font-size:0.9em"><big><br>
                <br>
                Admission is free</big></span><span
              style="font-size:0.9em"><big><span style="font-size:0.9em"><big>.
                    <br>
                    <br>
                  </big></span> </big></span>More information is to be
            found at <a class="moz-txt-link-freetext"
              href="http://www.sternwarte-muenchen.de/kolloquium.html">http://www.sternwarte-muenchen.de/kolloquium.html</a></td>
          <td align="right" valign="top"><img alt="" shrinktofit="true"
              src="cid:part8.F0876DA8.B021A3E2@sternwarte-muenchen.de"
              height="145" width="193"><br>
            Credit: NASA<br>
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td valign="top"><u>PREVIEW</u><br>
            <br>
            <b>Friday, 10.03.2017: </b><a
              href="www.sternwarte-muenchen.de/vortraege.html">talk in
              English</a>: "Herschel Space Observatory"<br>
            <b> </b> </td>
          <td valign="top"><br>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <div align="left"><br>
    </div>
    <br>
    __________________________________________<br>
    <small>Newsletter der Bayerischen Volkssternwarte München e.V.<br>
    </small><small>Rosenheimer Straße 145h <br>
      81671 München <br>
      <br>
    </small><small>Telefon: (089) 40 62 39 </small> <small><br>
      <br>
      E-Mail: </small> <small><a class="moz-txt-link-abbreviated"
        href="mailto:info@sternwarte-muenchen.de">info@sternwarte-muenchen.de</a></small>
    <small><br>
      Internet: <a class="moz-txt-link-abbreviated"
        href="http://www.sternwarte-muenchen.de">www.sternwarte-muenchen.de</a></small>
    <small><br>
    </small><small><br>
      Alle bisherigen Ausgaben unseres Newsletters finden Sie unter <a
        class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://lists.sternwarte-muenchen.de/pipermail/sternwarten-news/">http://lists.sternwarte-muenchen.de/pipermail/sternwarten-news/</a><small><br>
      </small><small><br>
      </small><small>Sie erhalten diesen Newsletter als Mitglied der
        Bayerischen Volkssternwarte München e.V. oder weil Sie sich in
        unseren Verteiler eingetragen haben.<br>
        Möchten Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten,
        dann schicken Sie bitte eine E-Mail an </small><small><a
          class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:sternwarten-news-unsubscribe@lists.sternwarte-muenchen.de">sternwarten-news-unsubscribe@lists.sternwarte-muenchen.de</a>
        oder tragen Sie sich auf der Seite <a
          class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="http://www.sternwarte-muenchen.de/newsletter.html">www.sternwarte-muenchen.de/newsletter.html</a>
        aus. Sie erhalten dann eine E-Mail, die Sie zur Bestätigung
        zurückschicken müssen, damit Ihr Auftrag ausgeführt werden kann.
        Sollten Sie einen SPAM-Filter verwenden, achten Sie bitte
        darauf, dass dieser unsere E-Mail nicht blockiert. Bei Fragen </small></small><small><small>
        hierzu </small></small><small><small>wenden Sie sich bitte an <a
          class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:newsletter@sternwarte-muenchen.de">newsletter@sternwarte-muenchen.de</a></small></small>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Benjamin Mirwald
Leiter
Bayerische Volkssternwarte München e.V.
Rosenheimer Str. 145h, 81671 München
+49 (0)89-406239
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.sternwarte-muenchen.de">www.sternwarte-muenchen.de</a></pre>
  </body>
</html>